메시지를 보내거나 보고서를 작성할 때 "틈틈이 공부할게"라고 써야 할지, "틈틈히 공부할게"라고 써야 할지 고민한 적 없으신가요? 정말 많은 분들이 헷갈려 하는 맞춤법 중 하나입니다. 콘텐츠 작성 전문가로서 제가 글을 검토할 때 가장 자주 발견하는 오류이기도 합니다.
이 작은 차이가 글 전체의 전문성과 신뢰도를 좌우할 수 있습니다. 오늘 이 글 하나로 '틈틈이'와 '틈틈히'에 대한 모든 궁금증을 명확하게 해결해 드리겠습니다. 더 이상 헷갈리지 않도록 확실한 기준과 구체적인 예시를 통해 완벽하게 정리해 보세요!
'틈틈이' vs '틈틈히' 핵심 요약
| 구분 | 올바른 표현 | 틀린 표현 |
|---|---|---|
| 표기법 | 틈틈이 (O) | 틈틈히 (X) |
| 의미 | 겨를(시간)이 있을 때마다 또는 틈이 난 곳마다 | |
| 발음 | [틈트미] | |
| 영어 표현 | from time to time, in spare moments, whenever there is time | |
"틈틈이"가 맞는 이유, 국립국어원이 답하다!
결론부터 확실히 말씀드리면, "틈틈이"가 올바른 표준어입니다. 국립국어원의 표준국어대사전은 '틈틈이'를 '겨를이 있을 때마다'라는 의미의 부사로 정의하고 있습니다.
한글 맞춤법 제51항에는 부사의 끝음절이 분명히 '이'로만 나는 것은 '-이'로 적고, '히'로만 나거나 '이'나 '히'로 나는 것은 '-히'로 적는다고 규정하고 있습니다.
'틈틈이'의 표준 발음은 [틈트미]로, 명확하게 '이'로 소리 나기 때문에 '틈틈이'로 표기하는 것이 원칙에 맞습니다. 따라서 공식적으로 인정된 표현은 '틈틈이' 뿐입니다.
"틈틈히"는 왜 틀린 표현일까?
'틈틈히'라는 표현이 익숙하게 느껴지는 이유는 '열심히', '솔직히', '가만히'처럼 '-히'로 끝나는 부사들이 많기 때문입니다. 이 때문에 발음이나 표기에서 혼동이 생기는 경우가 많습니다.
하지만 '틈틈히'는 국어사전에 등재되어 있지 않은 비표준어, 즉 틀린 표현입니다. 표준 발음이 [틈트미]인 상황에서 [틈틈히]로 발음하는 것 자체가 잘못된 습관에서 비롯된 것입니다. 이제부터는 '틈틈히'라는 단어는 머릿속에서 완전히 지워주세요!
헷갈리지 않는 '이'와 '히' 구분법
부사 뒤에 붙는 '이'와 '히'를 구분하는 것은 생각보다 복잡할 수 있습니다. 하지만 '틈틈이'의 경우 아주 간단한 규칙을 적용할 수 있습니다. 바로 '첩어' 규칙입니다.
'첩어(疊語)'란 '틈틈', '겹겹', '나날'처럼 같은 말이 반복되어 만들어진 단어를 뜻합니다. 이렇게 첩어로 이루어진 명사 뒤에는 '-이'를 붙여 부사를 만드는 것이 일반적인 원칙입니다.
- 틈틈 + 이 → 틈틈이
- 겹겹 + 이 → 겹겹이
- 나날 + 이 → 나날이
- 집집 + 이 → 집집이
- 곳곳 + 이 → 곳곳이
이 규칙 하나만 기억해도 '틈틈이'를 비롯한 여러 단어의 맞춤법을 쉽게 맞힐 수 있습니다.
"틈틈이"를 활용한 실생활 예문 살펴보기
이론을 알았으니 이제 실생활에서 어떻게 사용하는지 예문을 통해 익혀보겠습니다. '틈틈이'는 두 가지 주요 의미로 사용됩니다.
1. 겨를(시간)이 있을 때마다
- 저는 출퇴근길에 틈틈이 책을 읽어요.
- 바쁘시겠지만 틈틈이 운동해서 건강 챙기세요.
- 아이를 키우면서도 틈틈이 시간을 내어 외국어 공부를 하고 있다.
2. 틈이 난 곳마다
- 서류 더미 틈틈이 먼지가 쌓여 있었다.
- 벽돌 담장 틈틈이 예쁜 꽃들이 피어났다.
이렇게 구체적인 문장에 대입해 보면 '틈틈이'의 쓰임새를 훨씬 자연스럽게 익힐 수 있습니다.
"틈틈이"의 정확한 의미와 영어 표현
'틈틈이'라는 단어의 의미를 정확히 알면 활용도가 더 높아집니다. '시간이 날 때마다'라는 뜻 외에도 물리적인 '틈새마다'라는 뜻도 가지고 있다는 점을 기억해 주세요.
영어로 이 표현을 어떻게 할 수 있을까요? 상황에 따라 다양하게 번역할 수 있습니다.
- from time to time: 때때로, 이따금
- in spare moments / in one's spare time: 여가 시간에, 자투리 시간에
- whenever there is time: 시간이 날 때마다
- in the cracks / in the gaps: (물리적) 틈새에
예를 들어, "I study English in my spare time." 라고 하면 "저는 틈틈이 영어 공부를 해요." 라는 의미를 자연스럽게 전달할 수 있습니다.
맞춤법 전문가의 꿀팁: '짬짬이'와 비교하기
콘텐츠 작성 전문가로서 자주 드리는 팁 중 하나는 비슷한 단어와 비교하며 외우는 것입니다. '틈틈이'와 아주 유사한 단어로 '짬짬이'가 있습니다.
'짬'은 '어떤 일에서 손을 떼거나 다른 일로 옮기는 사이의 겨를'을 뜻하는 명사입니다. 이 단어 역시 첩어인 '짬짬'에 '-이'가 붙어 '짬짬이'라는 부사가 되었습니다. '짬짬히'는 당연히 틀린 표현입니다.
'틈틈이'와 '짬짬이'는 '시간 날 때마다'라는 같은 의미로 사용할 수 있으며, 둘 다 '-이'로 끝난다는 공통점이 있습니다. 이렇게 짝을 지어 기억하면 '틈틈이'의 맞춤법을 절대 잊어버리지 않을 것입니다. '틈틈이'와 '짬짬이' 모두 '-이'로 끝난다는 사실을 꼭 기억하세요!
자주 묻는 질문 Q&A
Q1. 그래서 결론적으로 '틈틈이'가 맞나요, '틈틈히'가 맞나요?
A. 네, 결론적으로 '틈틈이'가 올바른 표준어입니다. '틈틈히'는 사전에 없는 틀린 표현입니다.
Q2. '틈틈이'의 정확한 발음은 무엇인가요?
A. 표준 발음은 [틈트미]입니다. '히'로 발음되지 않기 때문에 표기 역시 '틈틈이'로 해야 합니다.
Q3. '깨끗이'는 '이'인데 '조용히'는 왜 '히'인가요?
A. 좋은 질문입니다. '깨끗하다'처럼 어근 끝소리가 'ㅅ'인 경우 '-이'가 붙어 '깨끗이'가 됩니다. 반면 '조용하다'처럼 '-하다'가 붙는 어근 뒤에는 보통 '-히'가 붙어 '조용히'가 됩니다. '틈틈'은 '하다'가 붙지 않으므로 이 규칙과는 다릅니다.
Q4. '틈틈이'와 비슷한 의미를 가진 다른 단어는 없나요?
A. 네, 있습니다. '짬짬이'가 '틈틈이'와 거의 같은 의미로 사용됩니다. '일하는 짬짬이 휴식을 취했다'처럼 쓸 수 있으며, '짬짬이' 역시 '-이'로 끝납니다.
Q5. '틈틈이'를 영어로 자연스럽게 표현하고 싶어요.
A. "시간 날 때마다"라는 의미로는 'in my spare time' 또는 'whenever I have time'이 가장 자연스럽습니다. "I read books whenever I have time" 처럼 활용할 수 있습니다.
Q6. '첩어' 뒤에는 항상 '-이'가 붙나요? 예외는 없나요?
A. 네, '겹겹이', '나날이', '다달이', '집집이'처럼 첩어 또는 준첩어 뒤에는 '-이'가 붙는 것이 원칙입니다. 현재 표준어 규정상 명확한 예외는 찾기 어렵습니다. 이 규칙을 기억하시면 매우 유용합니다.
Q7. 국립국어원에서도 '틈틈이'만 맞다고 공식적으로 인정하나요?
A. 그렇습니다. 국립국어원의 표준국어대사전에는 '틈틈이'만 표준어로 등재되어 있으며, 온라인 가나다 등에서도 '틈틈이'가 맞는 표현이라고 일관되게 답변하고 있습니다.
Q8. '틈틈히'라고 쓰면 의미가 달라지거나 다른 뜻이 있나요?
A. 아니요, 의미가 달라지지 않습니다. '틈틈히'는 아예 존재하지 않는 비표준어이므로 의미를 가질 수 없습니다. 오직 '틈틈이'만이 올바른 표현입니다.
Q9. '틈틈이'를 '틈 틈이'처럼 띄어 써도 되나요?
A. 안됩니다. '틈틈이'는 '틈틈'이라는 첩어에 접미사 '-이'가 붙어 만들어진 하나의 단어(부사)입니다. 따라서 반드시 붙여서 '틈틈이'라고 써야 합니다.
Q10. '틈틈이'의 반대말은 무엇인가요?
A. 문맥에 따라 다르지만 '시간이 날 때마다'의 반대 의미로는 '줄곧', '내내', '계속해서' 등을 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "틈틈이 공부했다"의 반대는 "줄곧 공부했다"가 될 수 있습니다.